Karkonoskie zbocza usiane są granitowymi skałkami, z których nie jedna jeszcze przez długie lata przypominać będzie o konkretnych wydarzeniach, czy osobach. Większość tych miejsc w obecnym rozumieniu turystyki nie zasługuje na odwiedzenie, czy choćby pielęgnowanie przez lakoniczne wzmianki w masowej literaturze. Dziś o kolejnym kamiennym świadku historii na który natrafiliśmy poza szlakiem i którym jest płaskorzeźba Paula Kellera w Karkonoszach – swego czasu bardzo poczytnego wieszcza!

Paul Keller był niemieckim pisarzem żyjącym w latach 1873 – 1932. Jego całe życie związane było z Dolnym Śląskiem, po którym chętnie podróżował. Początkowo pracował jako nauczyciel w Jaworze, później w Świdnicy i we Wrocławiu. Był założycielem pisma „Die Bergstadt”, a także autorem powieści z kategorii literatury ojczyźnianej. W 1931 roku książki autorstwa Kellera osiągnęły nakład 5 000 000 egzemplarzy i przetłumaczono je na 17 języków!

To może Cię zainteresować: Tajemnicze znaki pod Zamkiem Bolczów w Rudawach Janowickich

Dziś Keller uznawany jest za poetę, który w swych publikacjach pielęgnował śląski dialekt. Jego powieść „Die Ferien vom Ich” doczekała się ekranizacji. Innym bestsellerem okazało się być dzieło „Waldwinter” (1902 rok) opowiadająca historię bohatera, który uciekł z dużego miasta w Karkonosze. W tamtych czasach, była to jedna z najchętniej czytanych książek w Niemczech!

Prawdopodobnie właśnie ze względu na powiązanie fabuły „Waldwinter” z Karkonoszami, do dziś na jednej z granitowych skał możemy oglądać płaskorzeźbę z profilem głowy niemieckiego wieszcza. Niejako – w dowód wdzięczności ale i ku upamiętnieniu poety. Inny motyw powstania płaskorzeźby propaguje znane nielicznym podanie. Wedle niego rzeźbę miał wykonać artysta cieplickiej szkoły snycerskiej.

Płaskorzeźba Paula Kellera w Karkonoszach znajduje się w miejscowości Borowice. Aby odnaleźć skałę z rzeźbą należy wyruszyć niebieskim szlakiem spod Villi Limba w kierunku Miłkowa. Na pierwszym rozwidleniu trzeba zejść z niebieskiego szlaku (ul. Leśna) i skręcić w lewo w drogę leśną. Po kilkudziesięciu metrach po prawej stronie widoczna będzie grupa granitowych bloków, a na jednym z nich płaskorzeźba głowy Paula Kellera. Miejsce nie jest w żaden sposób oznaczone.

Artykuł, który może Cię zainteresować:
Mauzoleum w Maciejowej. Czy tutejszy potwór straszy?

Co możesz jeszcze zrobić?

Wojtek Wesołowski

Turysta. Długodystansowiec. Eksplorator. Co roku przemierza ponad 2000 km po górach, głównie Sudetach, które uważa za swoją małą ojczyznę. Twórca projektu Górskie Wyrypy, współorganizator górskich maratonów, górski przewodnik. Od 2013 roku promuje i wspiera imprezy długodystansowe dla piechurów. Ma na koncie ponad 30 startów w takich wydarzeniach.

www.gorskiewyrypy.pl

1) „Dziedzictwo kulturowe Śląska”, XVIII Seminarium Śląskie, Kamień Śląski 2013 (publikacja pokonferencyjna)
2) naszesudety.pl/Borowkowa
3) bibliografie-niemieckie.pl